Proud Seychellois - Fyer Seselwa

Proud Seychellois - Fyer Seselwa

 

Avek kouraz e disiplin

nou ti briz tou baryer

Gouvernay dan nou lanmen

nou pou reste touzou frer

Zanmen, zanmen, nou pou aret lite;

Plito lanmor ki viv dan lesklavaz.

Zanmen, zanmen, nou pou aret lite;

Legalite pour nou tou!

La Iiberte pour touzour!

Debout, Zome Lib!

Fyer Seselwa,

Nou laport i'n ouver.

Nou semen i'n trase,

Nou soley i'n leve,

Nou pa pou tourn deryer.

Debout, Zome Lib!

Debout, Seselwa!

Annou reste dan linite, dan la liberte!